| Consagración a Mavo
Record No. 230
Votive altar - Cultual | Found in | Polán, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Polán, Toledo, Castilla-La Mancha, España - Colección particular |
Inscription |
Mavo s(acrum) · / L(ucius) · Aemi/lius · Lu/percu[s] / - - - - - - |
Description |
Ara votiva de granito muy erosionada. La cabecera está formada por cuatro listones planos de ancho desigual. Le falta la parte inferior del campo (...) |
Keywords |
indigenous gods, suprafamiliar organisations |
Biblio |
J. Mangas - J. Carrobles, «Nuevas inscripciones de la provincia de Toledo. II», Memorias de Historia Antigua 17, 1996, pp. 245-247, con foto; HEp 7, (...) |
| Epitafio de Contaeca
Record No. 231
Votive altar - Sepulchral inscription | Found in | Gálvez, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Gálvez, Toledo, Castilla-La Mancha, España - Colección particular |
Inscription |
Contaeca / Moenicc(um) / Ancila / h(ic) · s(ita) · e(st) / s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) · |
Description |
Ara funeraria de granito con ligeras erosiones que no afectan a la lectura del texto. Presenta dos cornua que enmarcan una cabecera semicircular, de (...) |
Keywords |
slaves, suprafamiliar organisations, name with indigenous provenience |
Biblio |
J. Mangas - J. Carrobles, «Nuevas inscripciones de la provincia de Toledo. II», Memorias de Historia Antigua 17, 1996, pp. 252-253, con foto; HEp 7, (...) |
| Epitafio de Turpio
Record No. 232
Votive altar - Sepulchral inscription | Found in | Polán, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Polán, Toledo, Castilla-La Mancha, España - Colección particular |
Inscription |
Turpio / an(norum) XXX / h(ic) · s(itus) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) / Caizita / f(ilio) o(ptimo) |
Description |
Ara paralelepipédica rematada en frontón semicircular con volutas laterales, quedando sólo la izquierda, incompleta; frontón delimitado por (...) |
Keywords |
name with indigenous provenience |
Biblio |
V. Leblic, «Polan en la historia. Síntesis histórica de la villa de Polán», Montes de Toledo, Boletín Informativo 25, 1984, p. 2, con dibujo; (...) |
| Epitafio de Aufidia Monica
Record No. 233
stele - Sepulchral inscription | Found in | Polán, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
Aufidia / Monica a(nnorum) XIIII / [L]uperci / [f(ilia) · h(ic) · s(ita) · e(st) ·] s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) · |
Description |
Estela funeraria de caliza, rota en su parte inferior. Remate superior semicircular decorado con una roseta sexapétala rodeada de motivos en relieve. (...) |
Biblio |
J. López de Ayala (Conde de Cedillo); «Inscripción romana de Polán», BRAH 44, 1904, p. 77; J. López de Ayala (Conde de Cedillo), Catálogo (...) |
| Epitafio de Paulina
Record No. 234
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Polán, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Santa Cruz - Toledo
Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
[D(is)] M(anibus) s(acrum) / [- - -] Paulinae / [- - -] libert(a)e an(norum) / [- - -] C(aius) Pompeius / [- - -] f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Fragmento opistógrafo de placa funeraria de caliza gris clara, reutilizado para la misma función en época visigoda (HEpOL 24901). Se conserva (...) |
Keywords |
inscription on backside, Visigothic |
Biblio |
S. Cortés Hernández - E. Ocaña Rodríguez - F. J. Fernández Gamero - J. Esteban Senís, «Nuevas inscripciones romanas del Museo de Santa Cruz de (...) |
| Epígrafe nombrando a Medugeno Carpa+
Record No. 235
stele - Sepulchral inscription | Found in | Puebla de Montalbán, La, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Santa Cruz - Toledo
Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
Medugenus / Carpa+[- - -] / - - - - - |
Description |
Fragmento superior de una estela de caliza. Remate semicircular con campo rehundido con roseta con botón central en el interior. Molduras alrededor (...) |
Keywords |
Ornated |
Biblio |
J. Martín-Aragón, «Hallazgos arqueológicos en la Puebla de Montalbán», Toletum, 1974-76 [1977], pp. 91-92, con foto; V. Soria Sánchez, (...) |
| Epitafio de M. Turius Murtilus
Record No. 236
stele - Sepulchral inscription | Found in | Puebla de Montalbán, La, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Santa Cruz - Toledo
Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
M(arcus) Turius Murtilus / h(ic) · s(itus) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) / M(arcus) · Magilio · f(aciendum) · c(uravit) |
Description |
Estela de caliza de forma paralelepipédica con remate superior semicircular. Relieves en la cara frontal. El remate emicircular enmarcado por una (...) |
Keywords |
Ornated |
Biblio |
S. Cortés Hernández - E. Ocaña Rodríguez - F. J. Fernández Gamero, «Algunas inscripciones romanas de la provincia de Toledo», Carpetania 1, (...) |
| Sarcófago de los Apóstoles
Record No. 237
Sculpture / Statue / Statuette - Sepulchral inscription | Found in | Pueblanueva, La, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Madrid - Museo Arqueológico Nacional
Madrid, Madrid, Comunidad de Madrid, España |
Inscription |
Simon Chananeus · Iacobus · Alfei · Thomas · Filippus · [Paulus · Petrus ]· T · [Iacobus Zebedei · Ioannes ]· An[dreas · Barthol]omeus · (...) |
Description |
Sárcofago cristiano tardorromano de mármol de Braga, con escena figurada de estilo teodosiano-bizantino de Cristo y los doce apóstoles en el (...) |
Keywords |
Ornated, christian |
Biblio |
F. Fita, «Inscripciones romanas de la ciudad y partido de Talavera (provincia de Toledo)», BRAH 2, 1882, pp.287-298, nº 52 con foto; J. de Dios de (...) |
| Monumento antropomorfo
Record No. 238
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Pueblanueva, La, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Pueblanueva, La, Toledo, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
***Anepígrafa/llegible*** |
Description |
Estela funeraria de granito de forma paralelepipédica. Sobre el bloque se ha representado una figura antropomorfa de cuerpo entero en alto relieve: (...) |
Keywords |
without inscription, Ornated, Statue, Titulus Pictus |
Biblio |
J. Mangas - J. Carrobles, «Nuevas inscripciones de la provincia de Toledo. II», Memorias de Historia Antigua 17, 1996, pp. 248-250, con foto, notas (...) |
| Epitafio de Arcadius
Record No. 239
tombstone / gravestone - Sepulchral inscription | Found in | Rielves, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
- - - - - - / L ETI++ [---] / VS ARCADIVS VIXIT / ANNOS SEPTE ET RE/QUIEVERVNT IN PACE IIII · / NONAS DECEMB · ET · FVERVNT / SERVI SANC · (...) |
Biblio |
- ICERV 67
- IHC 157 + Suppl. p. 74
- M. de Assas, «Mosaico descubierto en Mallorca en 1833», Museo Español de Antigüedades 8, 1877, p. 286
- (...) |
Keywords |
christian |
| Epitafio de Q. Appidus Clarus
Record No. 240
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | San Martín de Pusa, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Los Navalmorales - Biblioteca Museo Municipal
Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
Q(uintus) · Appid(us) / Clarus / [- - -]S |
Description |
Mitad superior de un cipo funerario de piedra caliza en forma de ara con cornisa moldurada. |
Keywords |
trianomina |
Biblio |
HAE 1420; M. L. Albertos Firmat, «Nuevos antropónimos hispánicos», Emerita 32 (1), 1964, p. 222; R. Francia Somalo, «Notas de antroponimia al (...) |
| Epitafio de [---] Crasicianus
Record No. 241
stele - Sepulchral inscription | Found in | San Martín de Pusa, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | San Martín de Pusa, Toledo, Castilla-La Mancha, España - Colección particular, c. de los Molinos s/n |
Inscription |
- - - - - ? / [- - -]/celi / f(ilio) Cra/icimo / annor/um VIIII / S+IIS+ / h(ic) s(itus) es[t] |
Description |
Estela funeraria de granito fino, rota por arriba y por abajo. |
Biblio |
J. Mangas - J. Carrobles - S. Rodríguez, «Nuevas inscripciones de la provincia de Toledo. I», Hispania Antiqua 16, 1992, pp. 255-256, nº X, lám. (...) |
| Anillo con inscripción
Record No. 242
jewelry, (Anillo) - Instrumentum | Found in | San Martín de Pusa, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Los Navalmorales - Biblioteca Museo Municipal
Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
Sev/era |
Description |
Chatón y parte de los laterales del aro un sello visigodo de aleación de plata y cobre, con una inscripción grabada a la inversa. |
Keywords |
orfebrery, Visigothic |
Biblio |
HAE 1421; ICERV, 580 |
| Epitafio de C(- - -) C(- - -) Pilonicorum
Record No. 243
Votive altar - Sepulchral inscription | Found in | San Pablo de los Montes, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | - Colección particular, Santa Cruz de Retamar |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / C(---) C(---) Piloni/corum hic / situs est an/norum XXV / pater fac[i]/endum q(u)r[a]/vit |
Description |
Ara de granito de grano fino. En el coronamiento hay cornua y un foculus en forma de pátera, cuyo mango se prolonga hasta el inicio del fuste, dos (...) |
Keywords |
suprafamiliar organisations |
Biblio |
J. Mangas - J. Carrobles - S. Rodríguez, «Nuevas inscripciones de la provincia de Toledo. I», Hispania Antiqua 16, 1992, pp. 257-259, nº XII, (...) |
| Epitafio de Popeia Verecunda
Record No. 244
Votive altar - Sepulchral inscription | Found in | San Pablo de los Montes, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Santa Cruz - Toledo
Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Popeia / Vereq(un)da / an(norum) XXIII / s(it) t(erra) l(evis) VALE / LAIVS / arq(arius) IS V / facie[nd]u(m) / quravi(t) (...) |
Description |
Ara de granito con dos volutas laterales en la parte superior enmarcando un frontón triangular. Bajo la inscripción está, esculpida en relieve, una (...) |
Keywords |
professions |
Biblio |
S. Cortés Hernández - E. Ocaña Rodríguez - F. J. Fernández Gamero - J. Esteban Senís, «Nuevas inscripciones romanas del Museo de Santa Cruz de (...) |
| Epitafio de Quintianus
Record No. 245
Votive altar - Sepulchral inscription | Found in | San Pablo de los Montes, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | ! Procedencia desconocida, - Colección particular, Santa Cruz de Retamar |
Inscription |
Q(u)int/ia[nu]s [+] / an(norum) [- - -] / +++st |
Description |
Parte superior de un ara de granito de grano grueso. El coronamiento con foculus, flanqueado por sendos cornua. En la parte superior del fuste (...) |
Biblio |
J. Mangas - J. Carrobles - S. Rodríguez, «Nuevas inscripciones de la provincia de Toledo. I», Hispania Antiqua 16, 1992, p. 259, nº XIII, lám. (...) |
| Epitafio de CA[- - -]
Record No. 246
Votive altar - Sepulchral inscription | Found in | San Pablo de los Montes, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | ! Procedencia desconocida, - Colección particular, Santa Cruz de Retamar |
Inscription |
CA++[- - -] / on- - -] / [- - - ] |
Description |
Parte superior de un ara de granito de grano grueso. El coronamiento con foculus, flanqueado por sendos cornua. En la parte superior del fuste (...) |
Biblio |
J. Mangas - J. Carrobles - S. Rodríguez, «Nuevas inscripciones de la provincia de Toledo. I», Hispania Antiqua 16, 1992, p. 260, nº XIV, lám. 14; (...) |
| Grafito de propiedad
Record No. 247
vessel, pie - Owner's sign | Found in | Seseña, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
[+]vicin[- - -] |
Description |
Pie de un vaso forma Drag 15/17, en la parte inferior de la pared. |
Biblio |
M. Ribagorda - K. Muñoz López Astilleros; «El poblamiento romano de la cuenca meridional del Tajo», Studia Historica. Historia Antigua, 13-14, pp. (...) |
| Grafito en cerámica
Record No. 248
vessel, pie - Graffito | Found in | Seseña, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
[- - -] AT[A] |
Description |
Pie moldurado de un vaso, quizá del tipo Drag 15/17. |
Biblio |
M. Ribagorda - K. Muñoz López Astilleros; «El poblamiento romano de la cuenca meridional del Tajo», Studia Historica. Historia Antigua, 13-14, pp. (...) |
| Exvoto a Bandua
Record No. 249
Votive altar - Cultual | Found in | Sonseca, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Sonseca, Toledo, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
Bandu/F · II · VIC/IES · ex / voto · Ti/omace · pos(uit) |
Description |
Ara |
Keywords |
indigenous gods |
Biblio |
F. Fita, «Antigüedades romanas», BRAH 21, 1892, pp. 146-147; EE VIII 179; J. L. de Vasconcelos, Religiões da Lusitania II, 1905, p. 338; J. López (...) |
| Inscripción funeraria
Record No. 250
(?) - Sepulchral inscription | Found in | Torralba de Oropesa, Toledo, Castilla-La Mancha, España | | |
Inscription |
Semproniae Fus[c]ae / Nimpodotus / uxori • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) |
Biblio |
- Higuera, ms. de Toledo 2, 5, 18
- CIL II 946; ABASCAL PALAZÓN, J. M. Y G. ALFÖLDY (2015) : Inscripciones romanas de la provincia de Toledo (...) |
Keywords |
manuscript, passed down by... |
| Escultura de verraco
Record No. 251
Sculpture / Statue / Statuette, Zoomorfa (Varraco) - Unknown | Found in | Torralba de Oropesa, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Torralba de Oropesa, Toledo, Castilla-La Mancha, España - cerca de la Plaza de la Iglesia |
Inscription |
Caco Turi [filio] / Tancinus · lib(ertus) · pat(rono) / p(onendum) c(uravit) |
Description |
Salvo la propia escultura, no se menciona ninguna otra. |
Keywords |
monumental |
Biblio |
CIL II 947; CIL II 5344; CPILC, 489; HEp 3, 1993, 377; HAE VIII-XI, p. 28; J. L. de Vasconcelos, Religiões da Lusitania III, 1913, p. 37; P. Paris, (...) |
| Altar de Tutela
Record No. 252
Votive altar - Cultual | Found in | Urda, Toledo, Castilla-La Mancha, España | | |
Inscription |
Mamiliu[s] / [A]rrenus / [T]utelae / v(otum) • s(olvit) • l(ibens) • a(nimo) |
Description |
Relieve figurativo de un animal enmarcado en una moldura. Base moldurada. |
Keywords |
Greek or Roman gods, name with indigenous provenience |
Biblio |
F. Jiménez de Gregorio, «Hallazgos arqueológicos en la Provincia de Toledo III», Archivo Español de Arqueología 36, 1963, pp. 228-230, nº 5, (...) |
| Epitafio de Julia Vitalis
Record No. 253
Votive altar - Sepulchral inscription | Found in | Valdeverdeja, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Madrid - Museo Arqueológico Nacional
Madrid, Madrid, Comunidad de Madrid, España |
Inscription |
D(is) M(anibus) S(acrum) / [IV]L(iae) · VITALI / SERORI · CA/RISSIMAE / ANN(orum) · LXV · AV/[R]ELIVS · COS/[C]ONIANVS / [F]RATER · F(aciendum) (...) |
Description |
Volutas y frontón triangular, moldura rodeando la parte superior. |
Biblio |
- CIL II 5342
- J. López de Toledo Ayala - Álvarez de Toledo (Conde de Cedillo), Catálogo monumental de la provincia de Toledo (Toledo 1959), p. (...) |
| Cipo funerario con retrato
Record No. 254
stele - Sepulchral inscription | Found in | Valdeverdeja, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
[C]assia[e] / (vacat) / [C]allaec[ae] / an(norum) · L / Durioni / f(ilio) · an(norum) · IX / [D]urio · / Aduri · f(ilius) / +erisi+ / (...) |
Description |
Parte central derecha de la cabecera con restos de una cabeza humana enmarcada por abajo y el inicio de sus laterales por una profunda línea. |
Keywords |
double inscribed, relatives, mother, son, name with indigenous provenience |
Biblio |
- F. Jiménez de Gregorio, «Aproximación al mapa arqueológico del occidente provincial romano.», I Jornadas de Arqueología de Talavera de la (...) |