| Epitafio de Bedo
Record No. 355
(?) - Sepulchral inscription | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
BEDO · CANBARI/CVM · A(nnorum) · LX / H(ic) S(itus) L EST V / ET S(it) T(ibi) T(erra) L(evis) |
Description |
No aparece mencionada ninguna. |
Keywords |
manuscript, passed down by..., name with indigenous provenience, suprafamiliar organisations |
Biblio |
- CIL II 3074.
- Fidel Fuidio Rodríguez; Carpetania romana, Madrid, 1934, pp. 137, 152, nº 68.
1950, 10.
- A. Tovar; «Notas sobre la fijación (...) |
| Lápida de Caecilia Marcella
Record No. 356
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España - Empotrada en un lateral del arquillo árabe que sirve de aliviadero al Puente de Alcántara (Toledo) | Stored in | ! In situ, |
Inscription |
Caecilia / [Ma]rcella/ [H(ic)] · s(ita) · e(st) |
Description |
No se menciona ninguna. |
Biblio |
- CIL II 3075.
- Fidel Fuidio Rodríguez; Carpetania romana, Madrid, 1934, pp. 137, 152, nº 69.
- M. Maroto Garrido, Fuentes documentales para el (...) |
| Fragmento de una inscripción
Record No. 357
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
D(is) · [M(anibus) S(acrum)] / [H]ercliana / [Do]mitiI Bri[---] / [ser(va) an(norum)] XXXXVII / - - - - - - (?) |
Biblio |
- G. Alföldy, «Epigraphica Hispanica X. Inschriften von Unfreien aus Toledo und Umgebung.», Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik = ZPE 67, (...) |
Keywords |
society, slaves |
| Estela de piedra
Record No. 358
stele - Sepulchral inscription | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
Levin[- - -] / Prisc[i- - -] / lib(ert-)[- - -] |
Description |
Cabecera y campo epigráfico rebajados y separados ambos por una banda decorada a modo de trenza. La decoración de la cabecera consiste en una (...) |
Keywords |
Ornated, relatives, family, father, son |
Biblio |
- F. Fita, «Noticias. Lápida romana de Toledo», BRAH 36, 1900, p. 264, con dibujo.
- EE IX 316.
- G. Alföldy, «Epigraphica Hispanica X. (...) |
| Epitafio de Martia, esclava de Q · P · P
Record No. 359
stele - Sepulchral inscription | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Santa Cruz - Toledo
Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
Mar/tia Q(uinti) · P(ompei) · / P(- - -) · ser(va) · / an(norum) · XL / h(ic) · s(ita) · est / s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) |
Description |
Campo epigráfico enmarcado por gruesas molduras convexas. |
Keywords |
society, slaves |
Biblio |
S. Cortés Hernández - E. Ocaña Rodríguez - F. J. Fernández Gamero - J. Esteban Senís, «Nuevas inscripciones romanas del Museo de Santa Cruz de (...) |
| Inscripción funeraria trasmitida por manuscrito de Morales
Record No. 360
(?) - Sepulchral inscription, Cenotafio | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
Pompei / Peregrini / peregre • d[ef(uncti)] / an(norum) • XXX • coll(egae) / f(ecerunt) • Cornelia • Cin(yra) / f(ilia) |
Description |
No aparece mencionada ninguna. |
Keywords |
manuscript, passed down by..., relatives, family, father, daughter, Collegia |
Biblio |
CIL II 3076; J.-P. Waltzing; Etude historique sur les corporations professionelles chez les Romains depuis les origines jusqu'à la chute de l'empire (...) |
| Inscripción funeraria
Record No. 361
(?) - Sepulchral inscription | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo Arqueológico Provincial de Toledo
- (?) |
Inscription |
- - - - - - / ROM[- - -] / Corn[el(ia)] / [- - -]
mater / - - - - - -? |
Biblio |
- J. Moraleda y Esteban; «Nueva inscripción romana de Toledo», Boletín de la Real Academia de la Historia = BRAH 51, 1907, pp. 142-144, con (...) |
Keywords |
relatives, family, mother, son |
| Epitafio de L. Sempronius Fuscus, puesta por su liberto
Record No. 362
tombstone / gravestone - Sepulchral inscription | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | ! Perdida, |
Inscription |
L(ucio) · Sempronio / Fusco · / Laetus · lib(ertus) / h(ic) · ex · t(estamento) |
Biblio |
- CIL II 3077, a partir del Ms. de Estrada, que es la única fuente
- Fidel Fuidio Rodríguez; Carpetania romana, Madrid, 1934, pp. 137, 153, nº 70 (...) |
Keywords |
society, freedmen, Will |
| Epitafio de Marcia
Record No. 363
Votive altar - Sepulchral inscription | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Santa Cruz - Toledo
Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
[D(is)] M(anibus) s(acrum) / Zoticus M[a]/rtiae uxor(i) pie[n]/tissimae an(norum) [- - -] / fac(iendum) curavit / h(ic) s(ita) est s(it) t(ibi) (...) |
Description |
Volutas. Hendiduras en el campo epigráfico. |
Keywords |
name with Greek provenience, society, freedmen |
Biblio |
- M. Jorge de Aragoneses, Museo Arqueológico de Toledo, Madrid 1958, (Guía de los museos de España. - VIII), p. 65.
- G. Alföldy, «Epigraphica (...) |
| Epitafio de ignoto
Record No. 364
Block - Sepulchral inscription | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | ! In situ, |
Inscription |
- - - - - - / [- - -]O · ADDA[- - - / - - -] RECTVGE[NVS / (vacat) /RECT]VGE[N]VS · AD[--- F(ilius)] |
Description |
No se menciona ninguna. |
Biblio |
- J. Mangas - J. Carrobles - S. Rodríguez, «Nuevas inscripciones de la provincia de Toledo. I», Hispania Antiqua 16, 1992, pp. 239-241, nº I, (...) |
| Epitafio de Aspidia
Record No. 365
tombstone / gravestone - Sepulchral inscription | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de los Concilios y de la Cultura Visigoda
Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
(crismón) / ASPIDIA · FAMVLA / DEI · VIXIT ANNOS / PLV[S] MINVS XXX / RE[Q]VIEVIT I[N] / PA[CE] DIE / PRID[IE KALENDAS?] / MAR[TIAS] / ERA · (...) |
Description |
Rota y sólo se conservan tres fragmentosMonograma Christi sin alfa y omega. Borde superior combado. |
Keywords |
christian, Visigothic |
Biblio |
- F. Fita, «Noticias», Boletín de la Real Academia de la Historia = BRAH 10, 1887, p. 344.
- ICERV, 68
- IHC, 394.
- F. Fita; «Noticias», (...) |
| Inscripción
Record No. 366
(?) - Cultual | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | | |
Inscription |
TEMPLVM HOC DOMINE CIXILA CONDIDIT / DIGNAM HIC HABEAT SORTEM IN AETHERA / CVM SVMMIS CIVIBVS CANTICA PRAECINAT / GAVDENS PERPETVIS SAECVLIS OMNIBVS |
Description |
No se menciona ninguna. |
Keywords |
christian, Visigothic, Verse Inscription |
Biblio |
ICERV, 357; IHC, 393; S. Mariner Bigorra; Inscripciones hispanas en verso; Publicación de la Escuela de Filología de Barcelona. Filología Clásica, (...) |
| Lápida de mármol, partida en cuatro fragmentos, conserva la leyenda íntegra.
Record No. 367
tombstone / gravestone - Sepulchral inscription | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de los Concilios y de la Cultura Visigoda
Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
(cruz) SAGENIS FAMVLV/S DEI VIXIT ANNOS L / RECESSIT IN PACE II / IDVS APRILES ERA DC / (cruz) |
Description |
Cruces con el astil más largo que los otros tres palos al principio de la lín. 1ª y centrada bajo la última línea. |
Keywords |
christian, Visigothic |
Biblio |
- F. Fita, «Noticias», Boletín de la Real Academia de la Historia = BRAH 10, 1887, p. 344.
- ICERV, 182.
- IHC, 395.
- O. Fiebiger - L. Schmidt; (...) |
| Inscripción
Record No. 368
(?) - Unknown | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de los Concilios y de la Cultura Visigoda
Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
[CREDO IN DEUM PATREM OMNIPOTENTEM / ET IN IHESUM CHRISTUM FILIUM EIUS UNICUM / DEUM ET DOMINUM NOSTRUM / QUI NATUS EST DE SPIRITU SANCTO ET MARIA (...) |
Description |
Ancha orla, que debió enmarcar toda la inscripción y tiene como motivo de decoración dos tiras imbricadas flanqueando grandes hojas y veneras. |
Keywords |
christian, Ornated |
Biblio |
- ICERV, 552.
- H. Schlunk; «Beiträge zur kunstgeschichtlichen Stellung Toledos im 7. Jh.», Madrider Mitteilungen = MM 11, 1970, pp. 175-180, 181 (...) |
| Epitafio de Imma Frita
Record No. 369
tombstone / gravestone - Sepulchral inscription | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de los Concilios y de la Cultura Visigoda
Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
(cruz) IMMA FRITA / (alfa - monograma -omega) IMAFRITA VIC/SIT ANNOS PLVS MINVS / XXXV REQUIEVIT IN PACE / SVB DIE SEXTO ID(us) NO/VENBRI IN ERA (...) |
Description |
Placa de forma paralelepipédica. Dos cruces, la primera griega en la lín. 1ª, y en lín. 2ª monogramma Christi con alfa y omega. |
Keywords |
christian, Visigothic |
Biblio |
- F. Fita; «Noticias», Boletín de la Real Academia de la Historia = BRAH 16, 1890, pp. 319-320,con foto.
- ICERV 69.
- IHC, 396.
- O. Fiebiger - (...) |
| Inscripción
Record No. 370
(?) - Unknown | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | | |
Inscription |
DISCIPULIS CUNCTIS DOMINI PRAELATUS AMORE / DIGNUS APOSTOLICO PRIMUS HONORE COLI / SANCTE TUIS PETRE MERITIS MUNERE SUPPLEX / CHINTILA REX OFFERT (...) |
Description |
Se desconoce. |
Keywords |
christian, Verse Inscription, Visigothic, kings |
Biblio |
- ICERV, 389.
- IHC, 392.
- ICVR II, 254.
- J. Gómez Pallarès; «Initia de los Carmina Latina Epigraphica Hispaniae (Conventus Tarraconensis) (...) |
| Inscripción
Record No. 371
(?) - Unknown | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España - (?) |
Inscription |
[CHIS]TVS I(esus)? [E]ST MIKI VERVM MANE PERENNE |
Description |
No se registra. |
Keywords |
manuscript, passed down by..., christian, medieval, mozarab |
Biblio |
- IHC 156.
- IHC Suppl., p. 74, nº 156. |
| Inscripción en letras visigodas grabada en la parte inferior de un fuste de columna.
Record No. 372
column - Unknown | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
(cruz) IN NOMINE D(omi)NI CONSECRA/TA ECLESIA S(an)CTE MARIE / IN CATOLICO DIE PRIDIE / IDVS APRILIS ANNO FELI/CITER PRIMO REGNI D(omi)NI / NOSTRI (...) |
Description |
Cruz al principio de la lín. 1ª. |
Keywords |
christian, Visigothic |
Biblio |
- ICERV, 302.
- IHC, 155.
- J. Mª Navascués y de Juan; «La dedicación de la Iglesia de Santa María y de todas las Vírgenes de Mérida», AEspA (...) |
| Inscripción visigoda en dísticos
Record No. 373
(?) - Unknown | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | | |
Inscription |
EREXIT FAVTORE DEO REX INCLYTVS VRBEM / WAMBA SVAE CELEBREM PROTENDENS GENTIS HONOREM / VOS SANCTI DOMINI QVORVM HIC PRAESENTIA FVLGET / HANC VRBEM ET (...) |
Description |
No se registra. |
Keywords |
christian, Verse Inscription, Visigothic, Badly reported (?) |
Biblio |
ICERV, 361; IHC, 391; IHC, 73*. |
| Inscripción en piedra caliza
Record No. 374
(?) - Unknown | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
1º:
[SANC]TI DOMINI
2º:
QUI CREDIT IN EUM NON IUDICABITUR / (cruz patada) |
Description |
"Enmarcado por sendas cenefas de roleos a bisel, uno de los laterales presenta una cenefa de hojas vueltas y contrapuestas a bisel. " (Jorge de (...) |
Keywords |
christian |
Biblio |
- ICERV, 554, lám. XXIII.
- M. González Simancas; Toledo. Sus monumentos y el arte ornamental. Guía artística, Madrid, 1929, fig. en p. 182. (...) |
| Inscripción
Record No. 375
column - Unknown | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Madrid - Museo Arqueológico Nacional
Madrid, Madrid, Comunidad de Madrid, España |
Inscription |
SCI GENESI |
Description |
No se registra. |
Keywords |
christian, saints |
Biblio |
- J. Mª Navascués y de Juan; «La dedicación de la Iglesia de Santa María y de todas las Vírgenes de Mérida», AEspA 21, 1948, p. 353.
- Ficha (...) |
| Patena eucarística
Record No. 376
cult equipment, Patena - Cultual, Según ICERV el texto responde en esencia al comienzo del salmo 10. | Found in | Munera, Albacete, Castilla-La Mancha, España - Valle del río Ojuelo | Stored in | Museo de los Concilios y de la Cultura Visigoda
Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
(crux) in - i Domino confid(o) |
Description |
Patena eucarística de bronce fundido a la que falta un trozo del borde en el lugar donde iba adosado el mango. En el interior, el umbo, realzado, (...) |
Keywords |
christian, religion |
Biblio |
- P. de Palol, «Nuevos bronces litúrgicos hispanovisigodos», BSAA 30, 1964, 311-313.
- M. Revuelta Tubino, Museo de los concilios de Toledo y de (...) |
| Inscripción
Record No. 377
cornice - Unknown | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de los Concilios y de la Cultura Visigoda
Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España |
Inscription |
...AEM SERV MH... / ACRIMISO EMS... / ... AC...N...C...SCS... |
Description |
Molduras. |
Keywords |
christian |
Biblio |
- M. Jorge de Aragoneses, Museo Arqueológico de Toledo, Madrid 1958, (Guía de los Museos de España. - VIII), p. 80.
- M. Revuelta Tubino; Museo de (...) |
| Inscripción
Record No. 378
(?) - Unknown | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | | |
Inscription |
[---] ARCHETES FECIT HUNC PONTEM |
Description |
No se registra. |
Keywords |
manuscript, passed down by... |
Biblio |
- J. Mangas - J. Alvar; «La municipalización de la Carpetania», [en] Toledo y la Carpetania en la Edad Antigua. Simposio celebrado en el Colegio (...) |
| Grafito en caracteres griegos conservado en las pinturas parietales de San Pedro Mártir (Toledo).
Record No. 379
mural painting - Graffito | Found in | Toledo, Toledo, Castilla-La Mancha, España | | |
Inscription |
EROS / EROS |
Description |
No se registra. |
Keywords |
Greek |
Biblio |
- C. Guiral Pelegría; «Pintura mural romana en Complutum», Complutum. Roma en el interior de la Península Ibérica. Catálogo de la Exposición. (...) |