 | Fragmento inferior de una estela de Luzcando
Record No. 455
stele - Sepulchral inscription | Found in | Alaiza, Álava, País Vasco, España | Stored in | Vitoria - Museo de Álava
Vitoria, Álava, País Vasco, España |
| Inscription |
- - - - - - / an(norum) XXV / h(ic) s(it-) e(st) |
Description |
Parte inferior de una estela funeraria de caliza. El campo epigráfico está enmarcado por un doble baquetón en relieve e inscrito e una cartela. |
| Biblio |
AE 1986, 404 = HEp 1, 1989, 4 = García, E. - Sáenz de Buruaga, J. A. - San Vicente, J. I. (1985): "Estelas y lápidas romanas inéditas al este de (...) |
 | Estela funeraria
Record No. 456
stele - Sepulchral inscription | Found in | Arriola, Álava, País Vasco, España | Stored in | Arriola, Álava, País Vasco, España - Iglesia Parroquial de la Asunción de Nuestra Señora |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / - - - - - - |
Description |
Mitad superior de una estela de caliza con decoración vegetal. |
| Biblio |
HEp 1, 1989, 6 = AE 1986, 407 = García, E. - Sáenz de Buruaga, J. A. - San Vicente, J. I. (1985): "Estelas y lápidas romanas inéditas al este de (...) |
 | Exvoto a Lacubegis
Record No. 457
Votive altar - Cultual | Found in | Ujué, Navarra, Navarra, España - En la sacristía de la iglesia | Stored in | Museo de Navarra
Pamplona, Navarra, Navarra, España |
| Inscription |
Coelii Te/sphoros / et Festa / et Telesi/nus Lacu/begi ex / voto |
Description |
Ara con la parte superior izquierda está picada. En su lateral izquierdo presenta una cabeza de toro en altorelieve. |
| Keywords |
indigenous gods, name with indigenous provenience, religion |
Biblio |
- HEp 7, 1997, 480.
- Canto, A. M., "La Tierra del Toro. Ensayo de identificación de ciudades vasconas", Archivo Español de Arqueología, 70, 1997, (...) |
| Miliario de Nerva de Braga
Record No. 460
Milestone - Milestone | Found in | Braga, Braga, Braga, Portugal | Stored in | Braga - Museu Regional de Arqueologia D. Diogo de Sousa
Braga, Braga, Braga, Portugal |
| Inscription |
[Imp]erator Nerva / [Caesa]r Aug(ustus) [Ger(manicus) P(ontifex) / max(imus)] trib(unicia) pot(estate) [III / imp(erator - - -] co(n)s(ul) III (...) |
Description |
Cilindro de granito de gran tamaño |
| Keywords |
Road sign, Imperial, Administration |
Biblio |
CIL II, 4751; Capela ; Rodríguez Colmenero 2004, 66-67, n. 4, con foto. |
 | Consagración a Asclepius
Record No. 480
Basis (for statue) - Cultual, Posiblemente se trate de la donación de una estatua de la deidad | Found in | Valencia, Valencia, Comunidad Valenciana, España - Se encontró en 1652 en la basílica de N. S. de los Desamparados | Stored in | Valencia, Valencia, Comunidad Valenciana, España - Se conserva empotrada en la pared que mira hacia la plaza de la Virgen |
| Inscription |
Asclepio / deo / L(ucius) Cornelius / Hyginus / sevir / Augustalis |
Description |
Base de caliza. |
| Keywords |
Greek or Roman gods, name with Greek provenience, freedmen, Priesthood |
Biblio |
CIL II 3726; CIL II 14, 2; Corell, J., Inscripcions romanes de Valentia i el seu territori, Valencia, 1997, nº 2 |
| Epitafio de Pompeius Salax
Record No. 481
Sepulchral inscription | Found in | Villanueva del Río y Minas, Sevilla, Andalucía, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Pompeiius / Sa(l)ax an(norum) / XXX h(ic) s(itus) e(st) |
Biblio |
CIL II 1076; CILA II, 268 |
| Epitafio de Apollonius
Record No. 482
Sepulchral inscription | Found in | Cantillana, Sevilla, Andalucía, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Apollonius / anno(rum) XXXVII / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 1077; CILA II, 273 |
| Epitafio de Felicia
Record No. 483
Sepulchral inscription | Found in | Cantillana, Sevilla, Andalucía, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Laberia Felicia / anno(rum) XII / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 1078; CILA II, 274 |
| Epitafio de Fortunata
Record No. 484
Sepulchral inscription | Found in | Cantillana, Sevilla, Andalucía, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Messia Fortunata / ann(orum) XXV / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 1079 = CILA II, 275 |
| Epitafio de Septumius
Record No. 485
Sepulchral inscription | Found in | Cantillana, Sevilla, Andalucía, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Septumius / ann(orum) XXIII / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 1080 = CILA II, 277 |
| Epitafio de Lucilla
Record No. 486
Sepulchral inscription | Found in | Cantillana, Sevilla, Andalucía, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Ta<t=I>ia L(uci) f(ilia) / Lucilla / an(norum) V h(ic) s(ita) e(st) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 1081; CILA II, 278 |
 | undefined Inscription
Record No. 487
Honorary inscription | Found in | Alcalá del Río, Sevilla, Andalucía, España | | |
| Inscription |
Imp(eratori) / Galer/io Val(erio) / Max/simia/no(!) no/bilissi/mo Ca/es(ari) p<i=F>i / Felicis / Aug(usti) |
Biblio |
CIL II 1082 = CILA II, 291 |
| undefined Inscription
Record No. 488
| Found in | Alcalá del Río, Sevilla, Andalucía, España | | |
| Inscription |
M(arco) Calpur[nio M(arci) f(ilio) Gal(eria)] / Senecae Fa[bio Turpioni] / Sent[inatiano / |
Biblio |
CIL II 1083 (p 837); CILA II, 292 |
| Keywords |
tribus |
| undefined Inscription
Record No. 489
| Found in | Alcalá del Río, Sevilla, Andalucía, España | | |
| Inscription |
M(arco) Calp[ur]/nio [ |
Biblio |
CIL II 1084 = CILA II, 293 |
| Pedestal de L. Cominius Vipsanius Salutaris
Record No. 490
Basa - Dedicatory | Found in | Alcalá del Río, Sevilla, Andalucía, España | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
L(ucio) Cominio Vipsanio Salutari / domo Roma p(erfectissimo) v(iro) a cognitionib(us) / domini n(ostri) / Imp(eratoris) L(uci) Septimi Severi (...) |
Biblio |
CIL II 1085; CILA II, 294; ILS 1406; AE 1950, 139a; AE 1981, 494; GÓMEZ-PANTOJA, J. L. (2009) : Epigrafia anfiteatrale dell’Occidente romano, VII: (...) |
| Keywords |
origo (mention of provenience), Ordo equitum, Provincial Administration, without inscription, Bussiness, Emperor, Economy, Spectacles |
| undefined Inscription
Record No. 491
| Found in | Alcalá del Río, Sevilla, Andalucía, España | | |
| Inscription |
] / in Britann[nia praef(ecto) coh(ortis)] / II Vasconum equit(atae) [trib(uno) mi]/litum l<e=F>gionis II Aug(ustae) praef(ecto) / alae I Asturum (...) |
Biblio |
CIL II 1086 = CILA II, 295 = ILS 2712 = HEp 7, 1997, 773 = AE 1997, 80 = AE 1997, 824 = AE 2001, +00145 |
 | Obras de forificación pagadas por un indígena
Record No. 492
Evergética | Found in | Alcalá del Río, Sevilla, Andalucía, España - En 1853 | Stored in | Sevilla - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
Urchail · Atitta · f(ilius) / Chilasurgun / portas · fornic(es) / aedificand(os) / curavit · de · s(ua) · p(ecunia) |
Description |
Placa rectangular de piedra arenisca |
| Keywords |
name with indigenous provenience |
Biblio |
CIL II 1087 (p 837) = CILA II, 300 = ILS 5573 |
 | Epitafio de Lucius
Record No. 493
Votive altar - Sepulchral inscription | Found in | Alcalá del Río, Sevilla, Andalucía, España | Stored in | Sevilla - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / M(arcus) Calp(urnius) Lucius / decurio / flere cupis q(ui)cumque meos / in marmore casus siste paru(m) / lacrimas sorte(m) (...) |
Biblio |
CIL II 1088 = CILA II, 305 = CLE 541 = HEp 12, 2002, 370 = AE 2003, 898 = Cerrillo Martín de Cáceres, E., 2010. "Inscripciones de la villa de (...) |
| Keywords |
Carmen |
 | Honras fúnebres decretadas para Dasumia Turpilla
Record No. 494
sepulchral pillar - Honorary inscription | Found in | Alcalá del Río, Sevilla, Andalucía, España - En la ermita de San Gregorio | | |
| Inscription |
Dasumiae L(uci) f(iliae) / Turpillae popul(us) / laudation(em) public(am) / inpensam funer(is) / locum sepultur(ae) / d(ecreto) d(ecurionum) |
Biblio |
CIL II 1089 (p 837); CILA II, 297; HEp 4, 1994, 697 |
| Pedestal perdido conocido por la tradición manuscrita
Record No. 495
Basis - Honorary inscription | Found in | Alcalá del Río, Sevilla, Andalucía, España | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
Q(uinto) Fabio C(ai) f(ilio) Q(uinto) n(epoti) / Gal(eria tribu) Rustico MAR/NO Valer(io) Cinnae / Luciano praef(ecto) / fabr[u]m Romae /IIvir [- - - (...) |
Biblio |
CIL II 1090; CILA II, 298 |
| Keywords |
tribus |
| undefined Inscription
Record No. 496
| Found in | Alcalá del Río, Sevilla, Andalucía, España | | |
| Inscription |
Lucre/tiae / Ilipens(i) |
Biblio |
CIL II 1091 = CILA II, 299 |
| Keywords |
origo (mention of provenience) |
| Epitafio de Anna
Record No. 497
Sepulchral inscription | Found in | Alcalá del Río, Sevilla, Andalucía, España | | |
| Inscription |
Attenia / L(uci) l(iberta) Anna / have |
Biblio |
CIL II 1092 = CILA II, 302 |
| undefined Inscription
Record No. 498
| Found in | Alcalá del Río, Sevilla, Andalucía, España | | |
| Inscription |
[- - -] L(ucius) Auctus [- - -] / Syriaec[- - -] / sunt [ |
Biblio |
CIL II 1093 = CILA II, 325 |
| Epitafio de Calethice
Record No. 499
Sepulchral inscription | Found in | Alcalá del Río, Sevilla, Andalucía, España | | |
| Inscription |
[C]alethice / an(norum) XXII / siste gradum quicumq(ue) precor paulumque morare / [dis]ces summisso carmina maesta s[ono / - - -] infelix primo flore (...) |
Biblio |
CIL II 1094 = CILA II, 304 = CLE 1195 = Martín Camacho, J. Carmina Latina Epigraphica Baeticae Ex Schedis: Edición Y Comentario. Sevilla, 2010, pp. (...) |
| Keywords |
Carmen |
| undefined Inscription
Record No. 500
| Found in | Alcalá del Río, Sevilla, Andalucía, España | | |
| Inscription |
Corneli |
Biblio |
CIL II 1095 = CILA II, 326 |
