 | Placa a Endovélico
No. de registro. 20388
Placa - Cultual | Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | Almacenado en | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscripción |
[D]eo Endo/vellico Tu/[l]a(?) / ex voto / [pos]uit |
Biblio |
AE 1982, 458a = IRCP 532 = RAP 113 = Encarnação, J. d’. “Textos Fragmentados Em Honra de Endovélico.” Ficheiro Epigráfico 3 (1982): 10,1 |
 | undefined Inscription
No. de registro. 20390
Árula - Cultual | Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | Almacenado en | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscripción |
End[ovellico?] / C(aius) Qu[- - -] / V[ |
Biblio |
AE 1982, 458c = IRCP 548 = RAP 127 = Encarnação, J. d’. “Textos Fragmentados Em Honra de Endovélico.” Ficheiro Epigráfico 3 (1982): 10,3 |
 | Ara dedicada a Endovélico
No. de registro. 20393
Ara - Cultual | Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | Almacenado en | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscripción |
[- - - Endov]/ell[ico?] / CVI[- - -] / SV[ |
Descripción |
Fragmento del lado izquierdo del fuste de un ara |
| Biblio |
AE 1982, 458f = IRCP 554 = RAP 132 = Encarnação, J. d’. “Textos Fragmentados Em Honra de Endovélico.” Ficheiro Epigráfico 3 (1982): 10,6 |
 | Árula dedicada a Endovélico
No. de registro. 20394
Árula - Cultual | Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | Almacenado en | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscripción |
Endo(vellico) · d[eo?] / - - - - - - |
Descripción |
Parte superior izquierda de un árula con las cuatro caras alisadas y friso |
| Biblio |
AE 1982, 458g = IRCP 555 = RAP 133 = Encarnação, J. d’. “Textos Fragmentados Em Honra de Endovélico.” Ficheiro Epigráfico 3 (1982): 10,7 |
| undefined Inscription
No. de registro. 21216
| Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | | |
| Inscripción |
Endovellico / Albia / Ianuaria / - - - - - - |
Biblio |
CIL II 127 (p XXXVIII) = IRCP 483 = RAP 64 |
| undefined Inscription
No. de registro. 21217
| Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | | |
| Inscripción |
Endovellico / sacrum / Antonia · L(uci) [f(ilia)] / Manliola / e(x) v(oto) / signum argenteum [d(onum) d(edit)] |
Biblio |
CIL II 128 (p XXXVIII) = IRCP 486 = RAP 67 |
 | undefined Inscription
No. de registro. 21219
| Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | | |
| Inscripción |
Deo Endovel/lico sacrum / Blandus Cae/liae · Rufinae / servus / a(nimo) · l(ibens) · v(otum) · s(olvit) · |
Biblio |
CIL II 130 (p XXXVIII) = IRCP 489 = RAP 70 |
 | Dedicación a Endovélico
No. de registro. 21220
Cultual | Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | Almacenado en | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscripción |
Deo · Endovel/lico · praestan/tissimi · et · praesen/tissimi · numinis / Sextus · Cocceius / Craterus · Honori/nus · eques · Roma/nus · ex (...) |
Biblio |
CIL II 131 (p XXXVIII) = IRCP 492 = ILS 4513a = RAP 73 = HEp 14, 2005, 434 = Canto, A. Mª. “Los Viajes Del Caballero Inglés John Breval a España (...) |
| undefined Inscription
No. de registro. 21221
| Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | | |
| Inscripción |
Endovel(l)ico / Critonia / Maxuma(!) / ex voto pro / Critonia C(ai) f(ilia) |
Biblio |
CIL II 132 (p XXXVIII) = IRCP 494 = RAP 75 |
| undefined Inscription
No. de registro. 21222
Cultual | Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | | |
| Inscripción |
Deo Endovellico / Hermes Aureliae / Vibiae Sab[i]nae ser(vus) / marmorarius / a(nimo) l(ibens) p(osuit) |
Biblio |
CIL II 133 (p 807); IRCP 497; ILS 4513b; RAP 78; HEp 17, 2008, 242; AE 2009, 499; AE 2011, 454 |
| Dedicación a Endovélico
No. de registro. 21223
Cultual | Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | | |
| Inscripción |
L(ucius) Iulius Novatus / Endovellico / pro salute / Vivenniae / Venustae / Maniliae sua[e] / votum · solvit |
Biblio |
CIL II 134 = IRCP 508 = RAP 89 = HEp 14, 2005, 438 = Canto, A. Mª. “Los Viajes Del Caballero Inglés John Breval a España Y Portugal: Novedades (...) |
 | Dedicación a Endovélico
No. de registro. 21225
Cultual | Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | | |
| Inscripción |
Deo · Endovellico · sac(rum) / Iunia · Eliana · voto · succepto / Elvia · Ybas · mater · fili(a)e / su(a)e · votum · succeptum / animo · (...) |
Biblio |
CIL II 136 (p XXXVIII) = IRCP 514 = RAP 95 = HEp 14, 2005, 436 = Canto, A. Mª. “Los Viajes Del Caballero Inglés John Breval a España Y Portugal: (...) |
| undefined Inscription
No. de registro. 21226
| Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | | |
| Inscripción |
Deo sanct/o · Endovel/lico · M(arcus) · V(- - -) · M(- - -) / animo · libe/ns · votum / solvit |
Biblio |
CIL II 137 (p XXXIX, 807) = IRCP 531 = RAP 112 |
 | Dedicación a Endovellicus
No. de registro. 21227
Cultual | Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | | |
| Inscripción |
Endovelli/co · sacrum · / ex · relegione(!) / iussu · numinis / Pomponia / Marcella / a(nimo) · l(ibens) · p(osuit) |
Biblio |
CIL II 138 (p XXXIX) = IRCP 522 = ILS 4513c = RAP 103 |
| Dedicación a Endovelico
No. de registro. 21229
Cultual | Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal - S. Miguel da Mota | | |
| Inscripción |
Sit(o)nia · Q(uinti) · f(ilia) / Victorina / ex · visu Q(uinti) Sit/oni Equestris / patris · sui En/dovellico · p(onendum) · c(uravit) |
Biblio |
CIL II 140 (p L, 1029) = CIL II 5201; IRCP 527; RAP 108 |
 | Dedicación a Endovelico
No. de registro. 21230
Cultual | Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal - S. Miguel da Mota | | |
| Inscripción |
Endovel/lico sacrum / Terentia · G(aii) · f(ilia) / [- - -] statuam / - - - - - - |
Biblio |
CIL II 141 (p L, 807, 1029); IRCP 529; RAP 110 |
 | undefined Inscription
No. de registro. 22004
| Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | | |
| Inscripción |
Endovellico / aram / Antubellicus / Priscus · iussu / ipsius · lhybens(!) / animo ponendam / curavit |
Biblio |
CIL II 5202 = AE 1953, 259 = IRCP 487 = RAP 68 |
| undefined Inscription
No. de registro. 22005
| Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | | |
| Inscripción |
Endovellico · [- - - Ve]sidiu[s] / pro · f(ilio) · suo · G(aio!) · Vesidio Fusco / v(otum) · s(olvit) · l(ibens) · a(nimo) |
Biblio |
CIL II 5203 = AE 1953, 260 = IRCP 534 = RAP 115 |
| undefined Inscription
No. de registro. 22007
| Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | | |
| Inscripción |
Iulia / [Pro]cula / [Endo]vellic[o / ex] voto |
Biblio |
CIL II 5205 = AE 1969/70, 224 = IRCP 503 = RAP 84 |
 | Dedicación a Endovélico
No. de registro. 22008
Cultual | Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | | |
| Inscripción |
Deo En·dovel/lico sacrum / T(itus) Annius Aper / animo · libens / votum posuit |
Biblio |
CIL II 5206 = IRCP 485 = AE 1936, 104 = RAP 66 |
 | undefined Inscription
No. de registro. 22009
| Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | | |
| Inscripción |
M(arcus) L(- - -) Ni/gellio / Deo Endo/vellico / sacrum pr[o] / salutem(!) / L(- - -) Marcian[ae] / filiae su(a)e / v(otum) · a(nimo) · l(ibens) · (...) |
Biblio |
CIL II 5207 = IRCP 516 = RAP 97 |
| undefined Inscription
No. de registro. 22012
| Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | | |
| Inscripción |
[E]ndove/[llico - - -] / - - - - - - |
Biblio |
CIL II 5209b = IRCP 556 = RAP 134 |
 | Dedicación a Endovellicus
No. de registro. 22109
Cultual | Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal | | |
| Inscripción |
Deo sancto / Endovellico / Ann(ia) Q(uinti) f(ilia) Mariana / pro Pompeia · Prisca / ex rensponsu(!) / a(nimo) · l(ibens) · p(osuit) |
Biblio |
CIL II 6265 = IRCP 484 = ILS 4513e = RAP 65 |
 | Dedicación a Endovellicus
No. de registro. 22110
Cultual | Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal - S. Miguel da Mota | | |
| Inscripción |
Endovel/lico · / L(ucius) · Calpurnius / Andronicus / a(nimo) · l(ibens) · p(osuit) |
Biblio |
CIL II 6265a; IRCP 490; RAP 71 |
| Palabras-clave |
Divinidades indígenas, Onomástica griega |
 | Dedicación a Endovellicus
No. de registro. 22111
Cultual | Encontrado en | Terena, Alandroal, Évora, Portugal - S. Miguel da Mota | Almacenado en | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscripción |
Deo / Endovellico / sacrum / M(arcus) Fannius / Augurinus / merito hun[c] / deum sibi / propitiatum |
Descripción |
Pedestal? |
| Biblio |
CIL II 6266; ILER 836; IRCP 495; ILS 4513f; RAP 76 |
