|
Diploma militar
Record No. 2891
Military diploma |
|
|
Inscription Type
|
Military diploma
|
Text
|
quas secum concessa consuetudin]e vi[xisse probaverint civi]tatem R[omanam dedit et conu]bium cum / [iisdem quas tunc secum habu]issent / [cum est civitas iis da]ta aut / [siqui tunc non habuissent cum iis quas postea u]xores / [duxissent dumta]xat sing/[ulis singu]las // ex du]plic[ario / - - -]urae fil(io) Quirinali / [- - - Ni]copol(i) ex Moesia inf(eriore) / [vico - - -]TSITSI / [descriptum et recognitum ex] tabula aerea quae fixa / [est Romae in muro post templum] divi Aug(usti) ad Minervam
|
Variants
|
D. Dana:
- - - - - - / [ex du]plic[ario / M(arco) Aurelio? Z]urae fil(io) Quirinali [cui et - - - Ni]copol(i) / ex Moesia inf(eriore) [vico - - -]tsitsi
|