|
|
Epitafio de Caelius Aucieicu(m) Serani f.
Record No. 299
Cippus - Sepulchral inscription |
|
|
|
|
Inscription Type
|
Sepulchral inscription
|
|
Text
|
MANTVA / CAELI/O AVCIEICV(m) / SERANI · F(ilio) / FRAT(ri) · BE(ne) · M(erenti) / AN(norum) · LXX / DE SVO · F(aciendum) · C(uravit)
|
|
Variants
|
MANTIA, Fuidio; AVCIRICV(M), Fernández-Miranda et al.
|
|
Translation
|
A Celio, de la gente de los Aucios, hijo de Serano, de edad de 70 años. Mantua costeó la obra de esta sepultura para su benemérito hermano.
|
|
Size Of Epigraphical Field
|
Se desconocen.
|
|
Height Of Letters
|
Se desconocen.
|
|
Paleographic Characteristics
|
Lín. 2ª: I de menor tamaño dentro de la L; Lín. 3ª el signo inicial es un círculo con un punto en el centro.
|
|
Dating
|
Imprecisable.
|
