Search | Table View | Admin | Contact
   
  Return to your search result
Object Inscription Find & Custody
  Epitafio fr C. Val. Fortunatus
Record No. 321
Votive altar - Sepulchral inscription

 
 
Inscription Type Sepulchral inscription
Text D(is) M(anibus) S(acrum)
C(aio) · VAL(erio) · / FORTVN/ATO · AN(norum) · XX/II · C(aius) [Valerius] · HELIVS / PAT(er) · FILIO · PI(issimo) ·
F(aciendum) C(uravit)
Variants No se ha registrado ninguna otra.
Translation Consagrado a los dioses Manes. A Caio Valerio Fortunato, de 22 años. Caio Valerio Helio su padre a su más piadoso hijo se encargó de hacerlo
Size Of Epigraphical Field 21 x 21 cm
Height Of Letters Lín. 1ª-2ª: 3; 3ª-6ª: 2,5 cm
Paleographic Characteristics Letras capitales. Lín. 2ª: nexo AN. Las fórmulas DMS y FC grabadas la primera en las volutas y frontón y la segunda sobre la moldura de la base.InTerpunción: triángulo con el vértica hacia arriba.
Dating s. II ex.