|
|
Epitafio de L. Cornelio Hispano
Record No. 213
Cippus - Sepulchral inscription |
|
|
|
|
Inscription Type
|
Sepulchral inscription
|
|
Text
|
L(ucius) · Cornelius · Hispa/nus · Clu(niensis) · an(norum) · XLV / h(ic) · s(itus) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis)
|
|
Variants
|
Lin. 2: XLV . ANN(orum) . AE(tatis) . S(uae) (Conde de Cedillo). Lin. 3: S(it) . T(ibi) . T(erra) . L(evis) (Conde de Cedillo).
|
|
Translation
|
Lucio Cornelio Hispano, Cluniense, de 45 años, aquí yace. Que la tierra te sea leve.
|
|
Height Of Letters
|
6
|
|
Paleographic Characteristics
|
Letra capital; Nexo AN en lín. 2; Interpunción: punto.
|
|
Dating
|
Siglo II d.C.
|
|
Year
|
100 - 200
|
