 |
|
|
Exvoto a Júpiter Solutorio
Record No. 224
Votive altar - Cultual, Votiva |
|
|
|
|
Inscription Type
|
Cultual, Votiva
|
|
Text
|
D(eo) S(ancto) / Iovi S[o]/lutori[o] / Baebius / Crescens / v(otum) · l(ibens) · a(nimo) · s(olvit)
|
|
Variants
|
Lin. 1: D(eo) S(ancto) IOVI (Salas Martín et alii); Lin. 2: S[olutorio] (Salas Martín et alii); Lin. 3: CRESCENS V(otum) S(olvit) L(ibens) A(nimo) ((Salas Martín et alii)
|
|
Translation
|
Al dios santo Júpiter Libertador. Baebio Crescens con gusto en cumplimientos de un voto.
|
|
Dating
|
Siglos II-III d.C.
|
|
Year
|
150 - 250
|
|
|
