 |
|
|
Miliario de Valeriano y Galieno
Record No. 6715
Milestone - Milestone |
|
|
|
|
Inscription Type
|
Milestone
|
|
Text
|
Imp(eratori) Caes(ari) Publio Licinio / Valeriano P(io) F(elici) Aug(usto) p(ontifici) max(imo) / trib(unicia) pot(estate) co(n)s(uli) II p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli) Inv(icto) / Imp(eratori) Caes(ari) P(ublio) Licinio [Egnatio?] / Valeriano Gal(l)ieno / Invicto P(io) F(elici) Aug(usto) p(ontifici) max(imo) / trib(unicia) pot(estate) co(n)s(uli) II p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli) / - - - - -
|
|
Translation
|
Al Emperador Cesar Publio Licinio Valeriano, Pio, Feliz Augusto, Pontífice Máximo, Tribuno de la Plebe, II Consulado, Padre de la Patria y Proconsul Invicto. Al Emperador Cesar Publio Licinio Egnatio Valeriano Galieno, Invicto, Pio y Feliz Augusto, Pontifice Máximo, Tribuno de la Plebe, II Consulado, Padre de la Patria, Proconsul.
|
|
Height Of Letters
|
5
|
|
Paleographic Characteristics
|
Letra capital romana. El campo epigráfico se extiende a lo largo del lateral del cilindro. Las letras y las líneas son algo irregulares.
|
|
Dating
|
Siglo III d.C.
|
|
Chronology
|
Valeriano (253-260 AD)
|
|
Year
|
255 - 255
|
|
Dating Arguments
|
Por el segundo consulado de Galieno
|
|
|
