Buscar | Ver como tabla | Admon | Contacto
   
  Volver al resultado de la búsqueda
Objeto Inscripción Origen y depósito
  Epitafio de Rufus Rufini f.
Record No. 312
(?) - Epitafio / sepulcral

 
 
Tipo de inscripción Epitafio / sepulcral
Texto D(is) · M(anibus) / Rufo · Rufi/niI · f(ilio) · an(norum) · LIII / Rufinus · f/ilius · <f(aciendum)>· c(uravit) / [h(ic)] s(itus) · e(st) · s(it) · [t(ibi)] t(erra) · l(evis)
Variantes s(epulchrum) · c(uravit) / s(ua) · p(ecunia). edd.
Traducción A los dioses Manes. A Rufo hijo de Rufino, de 53 años, su hijo Rufino costeó la sepultura, que la tierra te sea leve.
Campo epigráfico (cm) Se desconocen.
Módulo letras Se desconoce.
Rasgos paleográficos Se desconocen.
Datación s. II, segunda mitad