 |
|
|
Epitafio de L. Cornelio Clarino
Record No. 67
Placa - Epitafio / sepulcral |
|
|
|
|
Tipo de inscripción
|
Epitafio / sepulcral
|
|
Texto
|
L(ucius) · Corn(elius) · / Clarinus · / ann(orum) XX · h(ic) · s(itus) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis)
|
|
Variantes
|
No se han publicado otras variantes.
|
|
Traducción
|
Lucio Cornelio Clarino, de 20 años, aquí está enterrado. Que la tierra te sea leve.
|
|
Campo epigráfico (cm)
|
No se aportan.
|
|
Módulo letras
|
No se aporta.
|
|
Rasgos paleográficos
|
Letra capital actuaria, elegantes y cuidadas. En la segunda línea son más estrechas que en la primera, con bastantes rasgos de la letra actuaria, como son las actas de la A y la N prolongadas hacia la izquierda, el acta transversal de la A inclinada en sentido ascendente. Estos rasgos se acentúan más en la tercera línea en donde las letras son más pequeñas y alargadas y presentan ya una notable tendencia rústica. Esta progresiva reducción del tamaño de las letras puede ser por necesidades de espacio, ya que la tercera línea limita practicamente con el borde inferior de la lápida.. Interpunción: triángulo; lanceolada según IRAL.
|
|
Datación
|
100-200
|
|
|
