 |
|
|
Epitafio de Popeia Verecunda
Record No. 244
Altar - Epitafio / sepulcral |
|
|
|
|
Tipo de inscrição
|
Epitafio / sepulcral
|
|
Texto
|
D(is) M(anibus) s(acrum) / Popeia / Vereq(un)da / an(norum) XXIII / s(it) t(erra) l(evis) VALE / LAIVS / arq(arius) IS V / facie[nd]u(m) / quravi(t) / titulu(m)
|
|
Tradução
|
Consagrado a los dioses Manes. Pompeya Verecunda, de 23 años, sea la tierra leve. Valerio Laivo, tesorero, se encargó de hacer a su esposa el epígrafe de su sepulcro.
|
|
Altura das letras
|
5,5-3,5
|
|
Características paleográficas
|
Letra capital tosca. La letra A aparece sin travesaño. La palabra curavit está escrita con Q.
|
|
Data
|
mediados s. II
|
|
|
