|
|
Ara funeraria de mármol
Record No. 281
Altar - Epitafio / sepulcral |
|
|
|
|
Tipo de inscrição
|
Epitafio / sepulcral
|
|
Texto
|
D(is) M(anibus) s(acrum) / Domitia · Attia · / Caesarobrig(ensis) · / annor(um) · XXVII / h(ic) · s(ita) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) l(evis) · / Annii · Tagana / et · Paulinus · fili(i) · f(aciendum) · c(uraverunt)
|
|
Variantes
|
No se ha constatado ninguna.
|
|
Tradução
|
Consagrado a los dioses Manes. A Domicia Attia, Cesarobrigense, de 27 años de edad aquí yace. Que la tierra te sea leve. Sus hijos Annio Tagana y Annio Paulino cuidaron de hacer este monumento.
|
|
Campo epigráfico (cm)
|
Las del soporte.
|
|
Altura das letras
|
No se aporta.
|
|
Características paleográficas
|
Letra capital de buena factura. Nexos lín. 1ª: TI, 2ª RI; 6ª LI y FI, LI. En lín. 2ª O de menor tamaño sobre la R; 3ª: numerales II de menor tamaño después de XXV; 5ª: N de menor tamaño entre A y A; 6ª: U de menor tamaño entre A y nexo LI, U y S de menor tamaño superpuestas. Interpunción: triángulo con vértice hacia abajo.
|
|
Data
|
siglo II
|
