 |
|
|
Diploma otorgado a Capitolinus
Record No. 3702
Plancha - Diploma militar |
|
|
|
|
Tipo de inscrição
|
Diploma militar
|
|
Texto
|
[Imp(erator) Caes(ar) divi] Antonini Magni Pii / [fil(ius) divi Sev]eri Pii nepos / [M(arcus) Aurellius Sev]erus Alexander Pius Felix Aug(ustus) / [pont(ifex) ma]x(imus) trib(unicia) pot(estate) I[III] co(n)s(ul) desig(natus) II p(ater) p(atriae) / [iis qui mili]taverunt in cl[asse p]raetoria Severia/[na Rave]nnate qu(a)e est s[ub Val]erio Oclatio / [praef(ecto)] octonis et vicen[is s]tipendi(i)s emeritis / [dimi]ssis honesta [miss]ione quo[rum] nomina / [sub]scripta sunt [ipsis fil]i(i)sque eorum quos sus/[cep]erint ex mulie[rib]us quas secum [c]oncessa / [con]suetudine vix[isse] probaverint [civit]atem / [Ro]manam ded[it et co]nubium cu[m iisde]m quas / [tun]c secum habuissent c[um est civi]tas iis data / aut siqui tunc non habuiss[ent cum iis] quas pos/tea uxores duxissent du[mtaxat sin]gulis / singulas a(nte) d(iem) XV Kal(endas) Ianu[ar(ias)] / Ti(berio) Manilio Fusco II Ser(vio) Domitio Dext[ro c]o(n)s(ulibus) / ex gregale / M(arco) Aurelio Capitolini f[i]l(io) Valen/ti Cibalis ex Pannonia i[nf(eriore)] pago / Augusto vico S[- - -] / descript(um) et recognitum ex t[abula aerea quae fixa est] / Romae in mur(o) pos(t) templ(um) divi A[ug(usti) ad Minervam] // ] quas [postea duxissent [ // ] a(nte) [d(iem)
|
|
|
