|
Epitafio de Venerioso, siervo de Dios
Record No. 970
Lápida sepulcral - Epitafio / sepulcral |
|
|
Tipo de inscrição
|
Epitafio / sepulcral
|
Texto
|
Veneriosus / famulus dei / vixit annis / LXV menses tres(!) / dies XX recessit / in pace d(ie) octa/vo Idus Ian(uarias) / (a)era DXXXV
|
Tradução
|
Venerioso, siervo de Dios, que vivió setenta y cinco años, tres meses y veinte días. Descansó en paz el día octavo de los idus de enero de la Era 535 (497 d. C.).
|
Campo epigráfico (cm)
|
Desconocida
|
Altura das letras
|
3,5 excepto los numerales 2
|
Características paleográficas
|
Capital romana; los espacions interlineales miden 1; littera minuta en el numeral XX de la línea quinta; el nombre del difunto aparece delimitado por sendas cruces.
|
Data
|
siglo V d. C.
|
Cronologia
|
Visigoda (c. 400-711)
|