|
|
Epitafio de Letondo
Record No. 137
Bloque - Epitafio / sepulcral, Tabula ansata |
|
|
|
|
Tipo de inscrição
|
Epitafio / sepulcral, Tabula ansata
|
|
Texto
|
Letondo / Segossoq(um) / Melmandi · f/i(lius) s(itus) e(st) h(ic)
|
|
Variantes
|
Fita: Letondo Segossoq(um) Melmandi f(ilius) i(c) s(itus) e(st). H(eres) [d(e) s(uo) f(aciendum) c(uraverunt)]
Fuidio:
a)
lín. 3-4: MELVMDIF / STTL
b)
lín. 3-4: MELMNDIE iCTl
|
|
Tradução
|
Letondo, hijo de Melmando, de los Segossocos, aquí yace.
|
|
Campo epigráfico (cm)
|
22 x 36,5
|
|
Altura das letras
|
4-5
|
|
Características paleográficas
|
Oes finales con punto interno. Lín. 3: nexo MA. Interpunción: triángulo. Líneas guía.
|
|
Data
|
siglo I d.C.
|
