Pesquisar | Ver como tabela | Admin | Contacto
   
  Voltar ao resultado da pesquisa
Objeto Inscrição Origem e depósito
  Epitafio de Annia Diodora y M. Geminius Mammatus
Record No. 190
Bloque - Epitafio / sepulcral

 
 
Tipo de inscrição Epitafio / sepulcral
Texto Annia / Diodora / c(ara) s(uis) · an(norum) · LX / M(arcus) · Gemini[us] / Mamma[tus] / c(arus) · s(uis) · an(norum) XX · h(ic) [· s(iti) · s(unt) · s(it)] / t(ibi) [t(erra) l(evis)]
Variantes Lín. 6: c(arus) · s(uis) · an(norum) · XX · F(...) / T(...) [[...]I (sic) (Fernández Miranda et alii). Lín. 6-7: C(arus) · S(uis) ·AN(norum) · XX · H(ic)[ · S(itus) E(st) · S(it)] / T(ibi) [T(erra) L(evis) ..... F(aciendum) C(uravit)] (Fita, 1902)
Tradução Annia Diodora, querida de los suyos, de 60 años. Marco Geminio Mammato, querido de los suyos, de 20 años, aquí yacen. Que la tierra te sea leve.
Características paleográficas Letra capital cuadrada. Interpunción: triángulo. Nexos: en lín. 2 RA, lín. 4 MI NI, lín. 5 MA
Cronologia Flavia (c. 69-96 d.C.)