Pesquisar | Ver como tabela | Admin | Contacto
   
  Voltar ao resultado da pesquisa
Objeto Inscrição Origem e depósito
  Dedicación a Lalaecus
Record No. 6780
Altar votivo - Cultual
 
 
Tipo de inscrição Cultual
Texto Do(mino) sa(ncto) / Lala(eco) / a(ram) p(osuit) q(uod?) / vo(vit?) fr(ater) / Co(rnelia?) Rufil(l)a // (Ex officina) Soupi Camal(i) f(ilii)
Variantes Do(mino?) sa(ncto?) / La(- - -) La(- - -) / a(ram) p(osuit) q(uod?) / vo(vit?) fr(ater) / Co(rnelia?) Rufil(l)a // Soupi Camal(i) f(ilii)

Colmenero-Ferrer (2015): Do(minae) · Sa(nctae) / Lala(e) /a(ram) · p(osuit) · q(uae) · / vo(tum)· fr(atris) · Soudi / Câmâl(i) · f(ilii) / co(mplevit) R/ufila