 | Epitafio de Silvanus
Record No. 11984
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Duas Igrejas, Miranda do Douro, Bragança, Portugal | Stored in | Duas Igrejas, Miranda do Douro, Bragança, Portugal - En un corral detrás de la iglesia de Santa Eufemia |
| Inscription |
C(aio) Annio / Silvano / an(norum) L Anni/us Rufinus / patri |
Description |
Cipo fracturado por arriba y abajo y tapado parcialmente con cemento en el lado derecho. |
| Biblio |
CIL II 5657; AE 1987, 586
A. Beltrán Ortega (2016): EpigrafÃa y territorio: Las civitates de la Asturia Meridional y la Lusitania Nororiental, (...) |
 | Epitafio de Silvanus
Record No. 11985
Sepulchral inscription | Found in | Duas Igrejas, Miranda do Douro, Bragança, Portugal | Stored in | Duas Igrejas, Miranda do Douro, Bragança, Portugal - En un corral detrás de la iglesia de Santa Eufemia |
| Inscription |
Silvio Silvano / ann(orum) XXV / Silvius Calvus / fratri |
Description |
Cipo sin decoración. Parcialmente tapado por cemento pero que afecta al texto. |
| Biblio |
CIL II 5658
A. Beltrán Ortega (2016): EpigrafÃa y territorio: Las civitates de la Asturia Meridional y la Lusitania Nororiental, Tesis de Doctorado (...) |
 | Epitafio de Silvia Calvina y Cayo Silvio
Record No. 11986
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Duas Igrejas, Miranda do Douro, Bragança, Portugal | Stored in | Duas Igrejas, Miranda do Douro, Bragança, Portugal - En un domicilio particular |
| Inscription |
Silviae Calvi/nae · an(norum) · XXVIII / et C(aio) Silvio Anni[ano] / Silvius Calvinus / filiae et nepoti |
Description |
Cipo coronado por dos resaltes en los extremos superiores. |
| Keywords |
family |
Biblio |
CIL II 5659
A. Beltrán Ortega (2016): EpigrafÃa y territorio: Las civitates de la Asturia Meridional y la Lusitania Nororiental, Tesis de (...) |
 | Epitafio de Silvano
Record No. 11987
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Duas Igrejas, Miranda do Douro, Bragança, Portugal | Stored in | Museu da Terra de Miranda
Miranda do Douro, Miranda do Douro, Bragança, Portugal |
| Inscription |
Silvano / Apilici f(ilio) |
Description |
Bloque rectangular liso por todas sus caras y sin decoración. En la parte superior muestra un pequeño orificio |
| Biblio |
CIL II 5660 = HEp 3, 1993, 445 = AE 1987, 585
A. Beltrán Ortega (2016): EpigrafÃa y territorio: Las civitates de la Asturia Meridional y la (...) |
 | Epitafio de Valerius
Record No. 11988
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Duas Igrejas, Miranda do Douro, Bragança, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
| Inscription |
Valerio / [Ar]ronis / [fil(io)] an(norum) [.]XXV |
Description |
Estela funeraria con cabecera redondea. Está moldurada y decorada con una svástica de brazos curvos. Campo epigráfico con la superfÃcie rebajada. (...) |
| Biblio |
CIL II 5661; HEp 12, 2002, 615 |
| Dedicación a Caraedudi
Record No. 11989
| Found in | San Justo de la Vega, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Caraedudi / Fronto Re/burri f(ilius) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) |
Description |
|
| Biblio |
|
| Altar dedicado a la Fortuna
Record No. 11990
Votive altar - Cultual | Found in | Astorga, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
Fortunae / sacrum |
Description |
|
| Keywords |
Votive, religion |
Biblio |
CIL II 5664 = EAstorga 3 = IRPLe 8 |
| Inscripción en griego
Record No. 11991
| Found in | Luyego de Somoza, León, Castilla y León, España - Quintanilla de Somoza o alrededores | | |
| Inscription |
GR |
Biblio |
CIL II 5665 (p 1040) = SIRIS 769 = AE 1997, 874 = AE 2000, 762 = HEp 7, 1997, 383 |
 | undefined Inscription
Record No. 11992
Cultual | Found in | Astorga, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
De(o) Vac/o Cabu/rio // - - -]veni / [- - -]alit / - - - - - - |
Biblio |
CIL II 5666 = IRPLe 15 = EAstorga 1 |
| undefined Inscription
Record No. 11993
| Found in | Astorga, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
NI / Iul(ius?) Si[- - -] / Iul(ius?) Flo(rus?) |
Biblio |
CIL II 5668 = IRPLe 75 |
 | Exvoto a Mandica
Record No. 11994
Votive altar - Cultual, Votiva | Found in | Ponferrada, León, Castilla y León, España - Hallado en el sitio de Campo de la ría, en 1883, cerca de la estación moderna de ferrocarril, en Ponferrada. | Stored in | Museo de León |
| Inscription |
|
Description |
|
| Keywords |
religion, society, Celtiberian, indigenous gods, trianomina |
Biblio |
CIL II 5669; IRPLe 61; ErpLe 21 |
 | undefined Inscription
Record No. 11995
Cultual | Found in | Carracedelo, León, Castilla y León, España - Villadepalos | | |
| Inscription |
Deo Bo/do Veic/ius vo/tu(m) s(olvit) l(ibens) m(erito) |
Biblio |
CIL II 5670 = IRPLe 53 = ILS 4505 |
| undefined Inscription
Record No. 11996
| Found in | Astorga, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]M[- - - / - - -]ia Fla[- - - / - - -]a Fla[- - - / - - -]li f[ |
Biblio |
CIL II 5671 = IRPLe 223 |
 | Dedicatoria a la diosa Degant+[- - -]
Record No. 11997
slab - Cultual | Found in | Cacabelos, León, Castilla y León, España - La Edrada | Stored in | Cacabelos - Museo Arqueológico |
| Inscription |
Deae / Degant+[- - -] / Flavia Fl[av(i)] / in hono[rem] / Argael[orum] / f(ecit) l(ibens) e(x) [v(oto)] |
Description |
|
| Keywords |
indigenous gods, Migrant, Collegia, origo (mention of provenience) |
Biblio |
|
 | Doble epitafio
Record No. 11998
Sepulchral inscription | Found in | Sepúlveda, Segovia, Castilla y León, España - Embutida en el muro exterior del ábside de la ermita de San Frutos | | |
| Inscription |
C(- - -) Flavo / an(norum) L / Aspro an(norum) XXV |
Biblio |
CIL II 5673; LICS 313 (HEp 4, 1994, 642); ERPLe 168 (HEp 11, 2001, 441) |
| undefined Inscription
Record No. 11999
| Found in | León, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Nymphis / fon[tis Amevi] / Gn(aeus!) L(ucius) Teren[tius] / L(uci) f(ilius) Homullus / iunior leg(atus) / leg(ionis) VII G(eminae) F(elicis) |
Biblio |
CIL II 5676 = IRPLe 28 |
| Ara votiva dedicada a Mercurio
Record No. 12000
Ara - Cultual | Found in | León, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
Mercurio / [sac]rum / [- - -] Flaccus / [Ae]lianus / proc(urator) Augusto(rum) / v(otum) s(olvit) [l(ibens)] m(erito) |
Description |
|
| Keywords |
religion, Votive, Ornated, Greek or Roman gods |
Biblio |
CIL II 5678 = IRPLe 24 |
 | Ara dedicada a las Ninfas
Record No. 12001
Cultual | Found in | León, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Nymphis / T(itus) Pomponius / Proculus / Vitrasius / Pollio co(n)s(ul) / pontif(ex) proco(n)s(ul) / Asiae leg(atus) Aug(usti) pr(o) / pr(aetore) (...) |
Biblio |
CIL II 5679 = IRPLe 26 = ILS 1113 |
| undefined Inscription
Record No. 12002
| Found in | León, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
] / senat[us ac patriae] / C(aius) Iul(ius) C[erealis co(n)s(ul)] / leg(atus) Aug(usti) [pr(o) pr(aetore) pr(ovinciae) H(ispaniae) n(ovae) (...) |
Biblio |
CIL II 5680 = IRPLe 22 |
 | undefined Inscription
Record No. 12003
Stele | Found in | León, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
P(ublio) At[ilio] / Ru[fo mil(iti)] / leg(ionis) [VII] G(eminae) F(elicis) / c(enturia) Au[re]li / Fro[nt]on/is an(norum) [XX]XVI / aer[um] XVII / [- (...) |
Biblio |
CIL II 5681 = IRPLe 144 = AE 1919, 24 = HEp 11, 2001, 293 |
| undefined Inscription
Record No. 12004
| Found in | León, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
L(ucio) Campilio Paterno / equiti secundae / alae Flaviae opt(ioni) / [- - - / - - -] / per Flavium Campilium / Nofirum lib(ertum) f(aciendum) (...) |
Biblio |
|
| undefined Inscription
Record No. 12005
Sepulchral inscription | Found in | Cervera de Pisuerga, Palencia, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
] / Fla(vio) Avito / Sup(- - -) Sup(- - -) an(norum) LXI / Sem(pronia) Pla(cida?) p(atri) / pientissim(o) / pos(uit) aer(a) co(n)s(ulari) / CCCLXIII (...) |
Biblio |
CIL II 5683 |
| undefined Inscription
Record No. 12006
| Found in | León, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / T(ito) Montanio / Frontoni ar(morum) / cus(todi) civi Z(o)elae / an(norum) LIII st(i)p(endiorum) XXVI / T(itus) Montanius / (...) |
Biblio |
CIL II 5684 = IRPLe 147 |
| undefined Inscription
Record No. 12007
| Found in | León, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]ican / Uxam(ensis) an(norum) XXX / h(ic) s(itus) e(st) / pater fec(it) |
Biblio |
CIL II 5685 = IRPLe 172 |
| Epitafio de Chodina
Record No. 12008
Sepulchral inscription | Found in | León, León, Castilla y León, España | Stored in | Madrid - Museo Arqueológico Nacional |
| Inscription |
Ant[o]niae / Chodinae / Antoni Fla/vi Allaini f(iliae) / an(norum) XXXV Anto/nius Flavus Allai/nus frater |
Biblio |
|
