 | Cupa de Candida
Record No. 12009
Tombstone (barrel-shaped...) - Sepulchral inscription | Found in | León, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo de León |
| Inscription |
Candid(a)e / annorum / XXXI Martia/lis / maritus / carissim(a)e / p(osuit) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 5689 = IRPLe 173 = ERPLe 137 |
| Keywords |
family, husband |
| undefined Inscription
Record No. 12010
| Found in | León, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
L(oco) p(ublico) f(acto) / Dom(itia) Pressil[la cur(antibus)] / lib(ertis) D(omitio) A[ttico et] / Ael(io) [- - -] / fec[it opus - - -] // L(oco) (...) |
Biblio |
CIL II 5690 = IRPLe 71 = AE 1988, 760 = HEp 2, 1990, 445a |
 | Epitafio de Helena
Record No. 12011
Tombstone (barrel-shaped...) - Sepulchral inscription | Found in | León, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo de León |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Helene ann(orum) XXIII me(n)/s(i)um VIII die(rum) XIX fili(a)e / pient{t}issim(a)e Hermo/dorus et Sextilia par(entes) / et Martialis (...) |
Biblio |
CIL II 5691 = IRPLe 185 = ERPLe 174 |
| Keywords |
name with Greek provenience, Wife, family, slaves |
 | Epitafio de Heliconis realizado por su padre Tautius Asclepiades
Record No. 12012
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | León, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Heliconi / an(norum) XX / Tautius / Asclepiades / filio / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Description |
Estela funeraria de piedra. |
| Keywords |
Funerary, father, son, name with indigenous provenience, , name with Greek provenience |
Biblio |
|
 | Epitafio de Hygina
Record No. 12013
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | León, León, Castilla y León, España - Quizá de la muralla | Stored in | Museo de León |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Hyginae an(norum) XVII / Mercurius et / Vitalis filiae / f(aciendum) c(uraverunt) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 5693; IRPLe 187; ERPLe 176 |
| undefined Inscription
Record No. 12014
| Found in | León, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Licini / Arrienic(- - -) / Alletis / an(norum) XLII A/m(m)a mater |
Biblio |
CIL II 5694 = IRPLe 193 = HEp 1, 1989, 394 |
| undefined Inscription
Record No. 12015
| Found in | León, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Lici[nio] / G(aius!) Ela[nius] / pate[r fi]/lio [pien]/tis[simo] / posuit |
Biblio |
CIL II 5695 = IRPLe 192 |
 | Epitafio de L. Pacio, hijo de Pacio
Record No. 12016
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | León, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo de León |
| Inscription |
- - - - - - / L(ucio) Paccio / Pacci f(ilio) an(norum) LX / Sempronia Am/ma marito |
Description |
|
| Biblio |
|
| undefined Inscription
Record No. 12017
| Found in | León, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
] Philome/lus ve/rna / an/noru(m) VIII / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 5697 = IRPLe 202 |
| undefined Inscription
Record No. 12018
| Found in | León, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
] / Quoelia co[n]/iux eius ann(orum) / LV hic siti s(unt) |
Biblio |
CIL II 5698 = IRPLe 204 |
 | Epitafio de Chariton
Record No. 12019
Sepulchral inscription | Found in | León, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo de León |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / G(aio!) Ter(entio) Charitoni / ann(orum) XXX Restuta filio / f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
CIL II 5699 = IRPLe 205 |
 | Epitafio de Reburrus
Record No. 12020
Sepulchral inscription | Found in | León, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
L(ucio) Terentio / Q(uirina) Reburro / an(norum) LV / L(ucius) Terentius |
Biblio |
CIL II 5700 = IRPLe 207 |
| undefined Inscription
Record No. 12021
| Found in | León, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]sa es[- - - / - - -]vo de[ // ]nts[- - - / - - -]gal[ |
Biblio |
CIL II 5701 = IRPLe 212 |
| undefined Inscription
Record No. 12022
| Found in | León, León, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Crepang |
Biblio |
CIL II 5702 = IRPLe 213 |
| Fragmento de inscripción
Record No. 12023
Inscription (on not definitelely reconstructable object) | Found in | León, León, Castilla y León, España | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
]L G[- - - / - - -]opu[ |
Biblio |
CIL II 5703 = IRPLe 214a |
| Fragmento de inscripción
Record No. 12024
Inscription (on not definitelely reconstructable object) | Found in | León, León, Castilla y León, España | Stored in | Museo de León |
| Inscription |
]I[- - - / - - -]an[- - - / - - -]g an(norum) VI[- - - / - - -]TT[ |
Biblio |
CIL II 5704a = IRPLe 215a = ERPLe 276,3 |
 | Epitafio de Maisontio, puesto por su padre Aliomus
Record No. 12025
Block - Sepulchral inscription | Found in | Acebedo, León, Castilla y León, España - Procede de Liegos | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
D(is) M(anibus) m(onumentum) p(ositum) / Aliomus parens / filiae suae pie/ntissimae Mais/ontini an(norum) p(lus) m(inus) XVIIII |
Description |
Bloque fluvial que ha sido recortado por abajo y la esquina inferior derecha para parecerse a una estela de cabecera semicircular. El epitafio, (...) |
| Keywords |
name with indigenous provenience, Ornated |
Biblio |
|
| Dedicación a Mercurio
Record No. 12026
Cultual | Found in | Ponferrada, León, Castilla y León, España - Villar de los Barrios | | |
| Inscription |
|
Biblio |
CIL II 5706 = IRPLe 46 = ERPLe 50 = HEp 11, 2001, 305 = RSERMS 123 = MRCL 217 |
 | Indicación de propiedad
Record No. 12027
stone - Owner's sign | Found in | San Andrés del Rabanedo, León, Castilla y León, España - Trobajo del Camino | Stored in | Museo de León |
| Inscription |
Pri/vatu(m) |
Description |
Canto rodado de forma irregular sobre el que se ha trazado el texto |
| Biblio |
CIL II 5707; IRPLe 303; ERPLe 317 |
 | Epitafio de Ablonnus Taurinus, vadiniense
Record No. 12028
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Boñar, León, Castilla y León, España - Ermita de San Adrián, Armada (Vegamián). Armada es una localidad desaparecida bajo el pantano del Porma | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
M(onumentum) / Ablon/no Tauri/no Doid/eri f(ilio) Va/d(iniensi) anno/rum XXX / h(ic) s(itus) e(st) / Placidus / av(u)nculis / po(suit) |
Description |
|
| Keywords |
name with indigenous provenience, origo (mention of provenience), relatives, Ornated, family |
Biblio |
|
 | Restos de epitafio
Record No. 12029
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Boca de Huérgano, León, Castilla y León, España - Barniedo de la Reina | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
M(onumentum) p(osuit) / Ambad/us Palar/i n/[- - - / - - - / - - -] / XX |
Description |
|
| Keywords |
name with indigenous provenience |
Biblio |
|
 | Epitafio de Concordia
Record No. 12030
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Santa Colomba de Curueño, León, Castilla y León, España - Procede de Barrillos de Curueño | Stored in | Museo de León |
| Inscription |
Acari/us Conc/ordi(a)e p(lus) / m(inus) XXX |
Description |
|
| Biblio |
CIL II 5710 = IRPLe 260 = ERPLe 372 |
 | Epitafio de Boderus
Record No. 12031
Block - Sepulchral inscription | Found in | Cistierna, León, Castilla y León, España - Delante del santuario de la Virgen de la Vega, en Sorriba | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Bodero / Bodives(cum) / Doideri f(ilio) / a(nnorum) XXV / filio suo / m(ater) p(osuit) h(ic) s(itus) / est |
Description |
|
| Keywords |
name with indigenous provenience, Ornated, family, [empty] |
Biblio |
|
 | Epitafio de Caesaro, vadiniense
Record No. 12032
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Boca de Huérgano, León, Castilla y León, España - Valverde de la Sierra | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
M(onumentum) / Caesaron[i / I]ul(ii) Ibagi / [fi]lius an(n)o/rum XXXX / [.]utuda Am(m)ia / [pa]tri posuit / [V]adinie(n)sis / [h(ic)] s(itus)] e(st) |
Description |
|
| Keywords |
name with indigenous provenience, origo (mention of provenience), family |
Biblio |
|
 | Epitafio de Vironus, vadiniense
Record No. 12033
Block - Sepulchral inscription | Found in | Cubillas de Rueda, León, Castilla y León, España - Villapadierna | Stored in | Museo de León
León, León, Castilla y León, España |
| Inscription |
D(is) M(anibus) / Cangilus / Virono / av(u)nculo / suo Segis/ami f(ilio) Va(diniensi) / an(norum) XXXV / h(ic) s(itus) e(st) |
Description |
|
| Keywords |
name with indigenous provenience, origo (mention of provenience), family |
Biblio |
|
