 |
|
|
Homenaje a Voconia Avita por la construcción de unas termas
Record No. 17
stone - Honorary inscription |
|
|
|
|
Inscription Type
|
Honorary inscription
|
|
Text
|
Voconia Q(uinti) filia Avita (hedera) / thermas rei publicae (hedera) / suae Tagilitanae s(olo) s(uo) s(ua) p(ecunia) f(ecit) (hedera) / easdemq(ue) circensibus (hedera) / editis et epulo dato dedicabit / at quot opus tuendum usumq(ue) / perpetu(u)m thermarum praeben/dum r(ei) p(ublicae) Tagilitanae X (denarios) II (duo milia) D (quingentos) dedit.
|
|
Variants
|
|
|
Translation
|
|
|
Size Of Epigraphical Field
|
49,5 x 80
|
|
Height Of Letters
|
4,3
|
|
Paleographic Characteristics
|
|
|
Dating
|
Siglos I-II d.C.
|
|
Year
|
69 - 110
|
|
|
