 |
|
|
Inscripción funeraria
Record No. 290
(?) - Epitafio / sepulcral |
|
|
|
|
Tipo de inscripción
|
Epitafio / sepulcral
|
|
Texto
|
D(is) · M(anibus) · s(acrum) / Iulia / Nerea / vixit / an/nos · XXXI H(ic) · s(ita) · e(st) / s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis)
|
|
Variantes
|
L. 2: IVLIA NEREA, Fita; A LXXXVI H S E, Fita, CIL.
La variación es legítima considerando las discrepantes tradiccione disponible
|
|
Traducción
|
Consagrado a los dioses Manes. Julia Nera de años, aquí yace, que la tierra te sea leve.
|
|
Campo epigráfico (cm)
|
Las del soporte.
|
|
Módulo letras
|
Se desconoce.
|
|
Rasgos paleográficos
|
No se aportan.
|
|
Datación
|
s. II
|
|
|
