 |
|
|
Tabella defixionis
Record No. 20906
Defixio |
|
|
|
|
Tipo de inscripción
|
Defixio
|
|
Texto
|
Domine · Megare / invicte · tu · qui · Attidis / corpus · accepisti · accipias · cor/pus · eius · qui · meas · sarcinas / supstulit · qui · me · compilavit / de · domo · Hispani · illius · corpus / tibi · et · anima(m) · do · dono · ut · meas / res · inveniat · unc · tibi · ostia(m) // Quadripede(m) · done · Attis · voveo / si · eas · iure · invenero · dom(i)ne / Attis te · rogo · per · tu(u)m · nocturnum / ut · me · quam · primu(m) · compote(m) · facias
|
|
Variantes
|
A. Guerra 2003:
Domine Megare / Invicte! Tu, qui Attidis / corpus accepisti, accipias cor/pus eius qui meas sarcinas / supstulit qui me compilavit / de domo Hispani. Illius corpus / tibi et anima(m) do dono ut meas / res invenvia(m).Tunc tibi ostia // quadripede(m), Do(mi)ne Attis, voveo, /si eiu(m) fure(m) invenero. Dom(i)ne / Attis, te rogo per tu(u)m Nocturnum / ut me quam primu(m) compote(m) facias
A. A. Nascimento:
Domine · Megare / invicte · tu · qui · Attidis / corpus · accepisti · accipias · cor/pus · eius · qui · meas · sarcinas / supstulit · qui · me · compilavit / de · domo · Hispani · illius corpus / tibi · et · anima(m) · do · dono · ut · meas / res · invenia(m) · tunc · tibi · (h)ostia(m) // Quadripede(m) · done(m) · Attis · voveo / si · eu(m) · fure(m) · invenero · domne / Attis · te rogo · per · tu(u)m · Nocturnum / ut · me · quam · primu(m) · compote(m) facias
|
|
Módulo letras
|
0,7-0,6
|
|
Datación
|
Siglo II d. C.
|
|
|
