 | undefined Inscription
Record No. 20880
| Found in | Beja, Beja, Beja, Portugal - La tenía un anticuario en Vidigueira | | |
Inscription |
- - - - -]SI BEDH coronus(?) [- - -] / VRTE SOVSETVMCISSET [- - - / - - -]a Teipno(?) [- - -]I[- - -] Sep[- - -]nm[- - -] / contubernio F[- - -] (...) |
Biblio |
AE 1998, 695 = HEp 8, 1998, 580 |
 | Tabella defixionis
Record No. 20906
Defixio | Found in | Alcácer do Sal, Alcácer do Sal, Setúbal, Portugal | | |
Inscription |
Domine · Megare / invicte · tu · qui · Attidis / corpus · accepisti · accipias · cor/pus · eius · qui · meas · sarcinas / supstulit · qui (...) |
Biblio |
HEp 11, 2001, 705 = AE 2001, 1135 = Encarnação, J. d' “Des Noveaux Textes, Les Directions Nouvelles de La Recherche Epigraphique En Lusitanie (...) |
Keywords |
inscription on backside |
 | Epitafio anónimo
Record No. 20907
Stele - Sepulchral inscription | Found in | São Salvador de Aramenha, Marvão, Portalegre, Portugal - En las ruinas de la ciudad de Ammaia | Stored in | Museu de Ammaia
- En la Quinta do Deao. |
Inscription |
- - - - - - /tori lib(ert-) / ann(orum) · (?) LIX (?) / Veneria / lib(erta) · f(aciendum) · c(uravit) / h(ic) · s(it-) · e(st) · s(it) · t(ibi) (...) |
Description |
Fragmento inferior de una estela de granito de color castaño local, con el campo epigráfico rebajado y moldurado. El coronamiento debió ser (...) |
Keywords |
freedmen |
Biblio |
FE 67, 2001, nº303; V. G. Mantas, "Libertos e Escravos na Cidade Luso-Romana de Ammaia", Ibn Maruán 12, 2002, 60-62, nº 5, con foto; HEp 11, 2001, (...) |
| undefined Inscription
Record No. 20981
| Found in | Évora, Évora, Évora, Portugal | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) / Iulia Afra / an(norum) XXXV / h(ic) s(ita) e(st) |
Biblio |
CIL II 5098 = IRCP 396 |
 | Dedicación a los Lares?
Record No. 20985
Votive altar - Cultual | Found in | São Clemente, Loulé, Faro, Portugal - Torre de Apra | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
Inscription |
- - - - - - / [L]ar[ibus?] / sacrum / [- - -] Paccius / [F]ronto / - - - - - -? |
Biblio |
CIL II 5135 (p 1028) = IRCP 62 = RAP 585 |
 | undefined Inscription
Record No. 20986
| Found in | Loulé, Loulé, Faro, Portugal | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia
Lisboa, Lisboa, Lisboa, Portugal |
Inscription |
D(ianae) S(ilvano) S(ilvestri) / Fonteius / Philomu/sus ex vo/tu animo / libens / posuit |
Biblio |
CIL II 5136 (p 1028) = IRCP 58 = HEp 6, 1996, 1040 = AE 1889, 181 = RAP 561 = HEp 12, 2002, 636 |
 | Ex voto
Record No. 20987
Votive altar - Cultual | Found in | Boliqueime, Loulé, Faro, Portugal - Retorta | Stored in | Loulé - Museu Municipal |
Inscription |
- - - - - - /sus ex vo/to animo / libens / posuit |
Biblio |
CIL II 5137 (p 1028) = IRCP 59 = RAP 618 |
 | Dedicación a Silvano y a Diana
Record No. 20988
Votive altar - Cultual | Found in | Albufeira, Albufeira, Faro, Portugal - No "poço do Bernabé", Serros Altos | Stored in | Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia |
Inscription |
S(ilvano) • S(ilvestri) • D(ianae) / votum / posuit et (?) / aram / + Peculiaris |
Description |
Árula moldurada arriba y abajo. en los laterales tiene una cabra en actitud de salta y un puñal envainado |
Biblio |
CIL II 5138 (p 1028); ILER 477; IRCP 61; RAP 562; HEp 12, 2002, 635 |
| undefined Inscription
Record No. 20989
| Found in | Faro, Faro, Faro, Portugal | | |
Inscription |
- - - - -]M / [- - -] Lucan[us / - - -] d(e) s(ua) p(ecunia) d(onum) d(edit) |
Biblio |
CIL II 5139 (p 1028) = IRCP 12 |
| Inscripción dedicada a Valeriano
Record No. 21080
Honorary inscription | Found in | Faro, Faro, Faro, Portugal | | |
Inscription |
Imp(eratori) · Caes(ari) · P(ublio) · Li/cinio · Valeri/ano · P(io) · F(elici) · Aug(usto) · pont(ifici) / max(imo) · p(atri) · p(atriae) · (...) |
Biblio |
CIL II 1 = IRCP 3 = D 534 = RAP 516 = HEp 14, 2005, 443 = Canto, A. Mª. “Los Viajes Del Caballero Inglés John Breval a España Y Portugal: (...) |
| undefined Inscription
Record No. 21081
| Found in | Faro, Faro, Faro, Portugal | | |
Inscription |
M(arcus) · Cornelius · Eridanus · C(aius) · Iunius · Receptus / ob honorem · IIIIIIvir(atus) · d(e) · s(ua) · p(ecunia) · d(ono) · (...) |
Biblio |
CIL II 2 = CIL II 5133 = IRCP 11 = RAP 522 |
| Epitafio de Romulus
Record No. 21082
Sepulchral inscription | Found in | Faro, Faro, Faro, Portugal | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / C(aius) Annius / Romulus / annorum / XXVIII / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 3; IRCP 40 |
| Epitafio de Prima
Record No. 21083
Sepulchral inscription | Found in | Faro, Faro, Faro, Portugal | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Caturicae Pri/mae coniugi piissimae / quae vixit ann(os) XXV / m(enses) VIII L(ucius) Calp(urnius) The/odorus marit(us) |
Biblio |
CIL II 4; IRCP 18 |
| undefined Inscription
Record No. 21084
| Found in | Faro, Faro, Faro, Portugal | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Iunia [H]erennia / ann[o]rum [V]I / [ |
Biblio |
CIL II 5 = IRCP 21 |
| Epitafio de Teia
Record No. 21085
Sepulchral inscription | Found in | Faro, Faro, Faro, Portugal | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Teia [- - -] dole(ns?) / - - - - - - |
Biblio |
CIL II 6; IRCP 27 |
| undefined Inscription
Record No. 21086
| Found in | Faro, Faro, Faro, Portugal | | |
Inscription |
- - - - -]escus [ // ]L(- - -) Luc[ // ] Victor[ |
Biblio |
CIL II 7 = IRCP 36 |
| Dedicación a Júpiter Óptimo Máximo
Record No. 21087
Votive altar - Cultual | Found in | São Bartolomeu de Messines, Silves, Faro, Portugal - En la sierra de Monchique | | |
Inscription |
I(ovi) · O(ptimo) · M(aximo) / in memoriam / L(uci) · Atili · Maximi / Severiani fil(ii) / pientissimi / L(ucius) · Atil(ius) · (...) |
Biblio |
CIL II 8 (p 691, 781); IRCP 60; AE 1961, 248; RAP 266: AE 2003, +853 |
Keywords |
religion, roman gods |
| Epitafio de Trophime
Record No. 21088
Ara - Sepulchral inscription | Found in | São Clemente, Loulé, Faro, Portugal - Torre de Apra | Stored in | - Museu Municipal de Loulé |
Inscription |
[D(is)] M(anibus) [s(acrum?) / Tr]ophime / - - - - - - |
Description |
Fragmento superior de un altar moldurado, correspondiente al capitel. Se conservan restos de un frontón triangular |
Biblio |
HEp 11, 2001, 669 = CIL II 9 (p 781) = CIL II 5134 = IRCP 70 |
| undefined Inscription
Record No. 21089
| Found in | Faro, Faro, Faro, Portugal | | |
Inscription |
Tiror[- - -] Tioriras |
Biblio |
CIL II 10 (p 781) = IRCP 1a |
| undefined Inscription
Record No. 21090
| Found in | Faro, Faro, Faro, Portugal | | |
Inscription |
Cinede / Cefalus |
Biblio |
CIL II 11 (p 781) = IRCP 1b1 |
 | Epitafio de Lacon
Record No. 21091
Ara - Sepulchral inscription | Found in | Fuseta, Olhão, Faro, Portugal - Alfandanga | Stored in | - Museu Paroquial de Moncarapacho |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / T(itus) Manlius Lacon / annor(um) LV / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 12 = IRCP 47 = Oleiro, J.M.B. “Archaeologica 1955/1956.” Humanitas 7–8 (1956 1955): 274–84. |
 | Dedicación a Fortuna Aug.
Record No. 21092
Votive altar - Cultual | Found in | Luz de Tavira, Tavira, Faro, Portugal | Stored in | Faro - Museu Arqueologico |
Inscription |
Fortunae · Aug(ustae) · / sacr(um) · / Annius · Primitivus / ob · honorem / IIIIIIvir(atus) · sui / edito · barcarum / certamine et · / (...) |
Biblio |
CIL II 13 (p 785); José d'Encarnação, Inscrições romanas do Conventus Pacensis. Subsídios para o estudo da romanização. Coimbra, 1984, cat. n. (...) |
Keywords |
gods, Spectacles, Latin, City administration, Priesthood, evergetism |
 | Epitafio de Lupatus
Record No. 21093
Sepulchral inscription | Found in | Tavira, Tavira, Faro, Portugal | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Caturico Lupato / vix[it] an[n]is [- - -] / dies(!) [X]VIII(?) Caturica / Agatemera marito be/ne merenti pos[u]it |
Biblio |
CIL II 14 (p 691) = IRCP 83 |
 | Dedicación a Marco Aurelio
Record No. 21094
Honorary inscription | Found in | Mértola, Mértola, Beja, Portugal | | |
Inscription |
[IMP(eratori) •] CAESARI [M(arco) • A[VRE]L[I]O • AN[TONINO • AVGVSTO ] / [ARME]NIACO • PONTI[F(ici)• MAX(imo) • TR(ibunicia) • (...) |
Biblio |
CIL II 15 (p 1028) = IRCP 96 = RAP 507
L. A. Curchin (2015), A Supplement to The Local Magistrates of Roman Spain, Waterloo, 50, nº 360 (HEp (...) |
| undefined Inscription
Record No. 21095
| Found in | Mértola, Mértola, Beja, Portugal | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Aemiliae / L[- - -] ma/tri Serto/rius Ni[g]el/lio / posuit |
Biblio |
CIL II 16 = IRCP 101 |